Data Processing Agreement (DPA)

Introduction

This Data Processing Agreement ("DPA") forms part of the agreement between Nothon's GmbH ("Processor", "we", "us", or "our") and the applicable Tenant Organization ("Controller", "you", or "your") governing the use of the Cadence Platform.

This DPA applies where Nothon's GmbH processes Personal Data on behalf of a Tenant Organization in connection with the Platform.

Capitalised terms have the meanings defined in the Legal Overview, unless otherwise stated.


1. Scope

This DPA applies whenever the Processor processes Personal Data on behalf of the Controller in connection with the provision of the Platform.

Where applicable privacy laws require a data processing agreement, this DPA forms part of the contractual relationship between the parties.


2. Roles of the Parties

For the purposes of this DPA:

Each party remains responsible for complying with its own obligations under applicable data protection laws.


3. Processing of Personal Data

The Processor shall process Personal Data only:

If the Processor believes that an instruction infringes applicable law, it will inform the Controller unless prohibited from doing so.

The Processor shall not process Personal Data for its own purposes except where permitted or required by applicable law.


4. Confidentiality

The Processor shall ensure that persons authorised to process Personal Data:

Access to Personal Data shall be limited to personnel who require such access to perform their responsibilities.


5. Security Measures

The Processor shall implement appropriate technical and organisational measures designed to ensure a level of security appropriate to the risks associated with the processing.

The current Technical and Organisational Measures are described in Annex II.

The Processor may update these measures from time to time provided that the overall level of protection is not materially reduced.


6. Subprocessors

The Controller authorises the Processor to engage Subprocessors necessary for operating the Platform.

The current list of approved Subprocessors is maintained in the Subprocessors document, which forms part of this DPA.

The Processor shall ensure that Subprocessors are subject to contractual obligations providing a level of protection substantially equivalent to this DPA.

Where required by applicable law, the Processor will provide notice of material changes to its Subprocessors.


7. International Transfers

Where Personal Data is transferred outside the jurisdiction in which it was collected, the Processor shall implement appropriate safeguards required by applicable law.

Such safeguards may include:


8. Assistance

Taking into account the nature of the processing and the information available, the Processor shall provide reasonable assistance to the Controller in relation to:


9. Personal Data Breaches

The Processor maintains procedures for identifying, investigating, and responding to Personal Data breaches.

Where required by applicable law, the Processor shall notify the Controller without undue delay after becoming aware of a Personal Data breach affecting Personal Data processed under this DPA.

The notification shall include available information reasonably necessary for the Controller to fulfil its legal obligations.


10. Audits

Upon reasonable written request, the Processor shall make available information reasonably necessary to demonstrate compliance with this DPA.

Where applicable law requires an audit, the Controller may conduct or appoint an independent auditor, subject to:

Where appropriate, independent third-party audit reports or certifications may satisfy audit requests.


11. Return or Deletion of Personal Data

Upon termination of the applicable agreement, the Processor shall delete or return Personal Data at the Controller's request unless:


12. Liability

The liability of each party under this DPA shall be governed by the applicable Terms of Use except where mandatory law provides otherwise.

Nothing in this DPA excludes or limits liability that cannot legally be excluded or limited.


13. Changes to this DPA

The Processor may update this DPA where reasonably necessary to reflect:

Material changes will be communicated in accordance with the Terms of Use.


14. Contact

Questions relating to this DPA may be directed to:

Nothon's GmbH

Weiherallee 11b

CH-8610 Uster

[email protected]


Annex I โ€” Description of Processing

A. Parties

Controller

The applicable Tenant Organization using the Cadence Platform.

Processor

Nothon's GmbH


B. Subject Matter

The provision, operation, maintenance, support, and improvement of the Cadence Platform.


C. Duration

Processing begins when Personal Data is first made available to the Processor and continues for the duration of the applicable agreement, including any applicable retention periods required by law or necessary for secure backup and recovery.


D. Nature and Purpose of Processing

Processing activities may include:

The purpose of the processing is to provide the services requested by the Controller.


E. Categories of Data Subjects

Depending on the Controller's use of the Platform, Personal Data may relate to:


F. Categories of Personal Data

Depending on how the Platform is used, Personal Data may include:


G. Special Categories of Personal Data

The Platform is not intended for the routine processing of special categories of Personal Data.

Where the Controller chooses to process such data using the Platform, the Controller remains responsible for ensuring that an appropriate legal basis exists and that such processing complies with applicable law.


Annex II โ€” Technical and Organisational Measures

The Processor maintains technical and organisational measures appropriate to the nature of the services provided and the risks associated with the processing of Personal Data.

Information Security

Access Control

Authentication

Encryption

Infrastructure Security

Availability

Backup and Recovery

Logging and Monitoring

Incident Response

Secure Development

Personnel Security

Vendor Management


Annex III โ€” Approved Subprocessors

The current list of approved Subprocessors is maintained in the separate Subprocessors document.

That document forms part of this DPA and may be updated in accordance with Section 6.